Surfjargon hilft dir, Wellen, Boards und das Line-up besser zu verstehen. Diese 25 Glossareinträge liefern dir verständliche Erklärungen samt Beispielen. Ein Drop-in, ein Burn und ein Snake hängen zwar zusammen, sind aber nicht dasselbe. Lerne die Begriffe hier kennen und wende sie direkt bei deinen Surf-Sessions in Canggu an.
Springe zu: Wellen und Bedingungen | Boards und Ausrüstung | Leute und Lineup-Etikette | Moves, Stimmung und Missgeschicke
Wellen und Bedingungen
Set
Eine Reihe von Wellen, die kurz hintereinander eintreffen. Beispiel: „Da kommt noch ein Set.“
Erfahre, wie sich die Swell-Richtung auf einen Surfspot auswirkt.
Soup
Das Weißwasser, das nach dem Brechen einer Welle entsteht. Beispiel: „Heute üben wir in der Suppe.“
Im Weißwasser lernen Einsteiger die Grundlagen. Starte am besten mit unseren Surftipps für Anfänger.
Pitted
Das Surfen im hohlen Teil einer Welle, auch Barrel oder Tube genannt. Beispiel: „Sie war in dieser Welle komplett pitted.“
Slab
Eine extrem wuchtige Welle, die über einem flachen Riff oder Felsvorsprung bricht. Beispiel: „Dieser Slab ist nur etwas für erfahrene Surfer.“
Dies ist keine Umgebung für Anfänger.
Corduroy
Lange, gleichmäßig gestaffelte Dünungslinien, die auf die Küste zulaufen. Beispiel: „Schau dir diese Corduroy-Linien am Horizont an.“
Dies beschreibt das Muster, ist aber keine Garantie für perfekte Wellen.
Glassy
Spiegelglattes Wasser bzw. saubere Wellenoberflächen mit kaum oder gar keiner Windkräuselung. Beispiel: „Die Wellen sind heute Morgen absolut glassy.“
Closeout
Eine Welle, die auf ganzer Breite gleichzeitig bricht und keine offene Schulter zum Abreiten lässt. Beispiel: „Die Welle war ein reiner Closeout.“
Offshore und Onshore
Ablandiger Wind (Offshore) weht vom Land aufs Meer; auflandiger Wind (Onshore) weht vom Meer zum Land. Beispiel: „Der Wind hat auf Onshore gedreht.“
Die Windrichtung ist nur ein Faktor bei der Beurteilung der Bedingungen.
Men in grey suits
Ein Surf-Spitzname für Haie („Männer im grauen Anzug“). Beispiel: „Sie machten Witze über die Men in Grey Suits.“
Das ist Slang, kein Bericht über lokale Hai-Sichtungen.
Peak
Der höchste Punkt einer Welle, an dem sie zuerst zu brechen beginnt. Beispiel: „Der Peak verlagert sich am Strand entlang.“
Beim normalen Freizeitsurfen hat in der Regel der Surfer Vorrang, der dem brechenden Teil der Welle am nächsten ist. Respektiere auch die lokale Rotation.
Boards und Ausrüstung
Logger
Ein Surfer, der ein traditionelles Longboard (oft als „Log“ bezeichnet) surft. Beispiel: „Bei diesem Logger sieht Cross-Stepping so mühelos aus.“
Vergleiche verschiedene Surfboard-Typen, bevor du dich für ein Board entscheidest.
Big Gun
Ein Surfboard, das speziell für erfahrene Surfer in großen Wellen entwickelt wurde. Beispiel: „Er hat für den Swell eine dicke Gun mitgebracht.“
Ein Semi-Gun liegt zwischen einem Shortboard und einer echten Gun. Keines davon eignet sich für die erste Surfstunde – lies dazu unsere Erklärung der Surf-Levels.
Ding
Eine Beschädigung am Surfboard, etwa eine Delle, ein Riss oder ein Loch. Beispiel: „Da ist ein Ding an der Rail.“
Überprüfe das Board vor dem Surfen; unser Bali-Surf-Kosten-Guide enthält auch Reparaturpreise.
Leute und Lineup-Etikette
Drop-in
Das Anpaddeln und Starten auf einer Welle vor einem Surfer, der eigentlich Vorfahrt hat. Beispiel: „Sorry, ich wollte dir nicht reindroppen.“
Schau dich um und kommuniziere, bevor du startest.
Burn
Einem Surfer mit Vorfahrt die Welle wegnehmen, meist durch Hineindroppen. Beispiel: „I got burned on that wave.“ („Mir wurde auf dieser Welle die Vorfahrt genommen.“)
Der Surfer, der die Welle verliert, sagt, er wurde „geburnt“.
Snake
Um einen anderen Surfer herum paddeln, um sich unfairerweise die Vorfahrtsposition zu sichern. Beispiel: „Do not snake someone who has been waiting.“ („Schnappe niemandem die Welle weg, der schon gewartet hat.“)
Im Gegensatz zum Drop-in passiert dies beim Kampf um die beste Position.
Kook
Eine spöttische oder abwertende Bezeichnung für einen unerfahrenen Surfer oder jemanden, der sich rücksichtslos verhält. Beispiel: „Ignoring everyone in the lineup is kook behaviour.“ („Alle im Line-up zu ignorieren, ist typisches Kook-Verhalten.“)
Anfänger zu sein ist völlig normal. Konzentriere dich aufs Lernen, statt andere abzustempeln.
Grom
Ein junger Surfer, kurz für Grommet. Beispiel: „The groms are out surfing.“ („Die Groms sind draußen am Surfen.“)
Lineup
Der Bereich, in dem Surfer darauf warten, Wellen zu erwischen. Beispiel: „Watch the lineup before paddling out.“ („Beobachte das Line-up, bevor du rauspaddelst.“)
Lies unseren Guide zur Line-up-Etikette.
Drop-in vs. Snake vs. Burn
Moves, Stimmung und Missgeschicke
Caught inside
Zwischen den anrollenden, brechenden Wellen und dem Ufer in der Impact Zone festsitzen. Beispiel: „We got caught inside when the set arrived.“ („Als das Set reinkam, wurden wir von den Brechern überrascht.“)
Frag deinen Coach nach der richtigen Positionierung und informiere dich über Brandungsrückströme, bevor du an einem neuen Spot surfst.
Wipeout
Während des Ritts vom Board stürzen. Beispiel: „That was my first wipeout of the session.“ („Das war mein erster Wipeout in dieser Session.“)
Stoked
Völlig begeistert oder überglücklich über das Surfen sein. Beispiel: „I am stoked about my first wave.“ („Ich bin total begeistert von meiner ersten Welle.“)
Krass
Slang für etwas Beeindruckendes oder Extremes, je nach Kontext. Beispiel: „That was a gnarly ride.“ („Das war ein echt heftiger Ritt.“)
Dies ist keine präzise Beschreibung der Wellengröße oder Sicherheit.
Dawn Patrol
Eine Surfsession am frühen Morgen. Beispiel: „We are meeting for dawn patrol.“ („Wir treffen uns zur Dawn Patrol im Morgengrauen.“)
Goofy und Regular
Goofy bedeutet mit dem rechten Fuß vorne zu stehen; Regular bedeutet mit dem linken Fuß vorne. Beispiel: „I ride goofy, with my right foot in front.“ („Ich fahre Goofy, mit dem rechten Fuß vorne.“)
Dies beschreibt die Standposition, nicht das Können.
Surf-Slang-Spickzettel
Surf-Slang FAQ
Was bedeutet „pitted“ beim Surfen?
„Pitted“ bedeutet, im hohlen Teil einer brechenden Welle zu fahren, auch bekannt als Barrel oder Tube. Man hört auch Begriffe wie „barrelled“ oder „tubed“ für dasselbe Erlebnis. Es beschreibt, wo der Surfer fährt, nicht nur, wie groß die Welle ist.
Was ist ein Kook?
Kook ist ein spöttischer oder beleidigender Begriff für einen unerfahrenen Surfer oder jemanden, der sich rücksichtslos verhält. Du musst ihn nicht verwenden. Anfänger gehören ebenfalls ins Wasser; Boardkontrolle, das Warten an der Reihe und das Hören auf den Coach sind wichtiger.
Was ist der Unterschied zwischen einem Drop-in und einem Snake?
Ein Drop-in passiert, wenn jemand vor einem Surfer startet, der Vorrang hat. Snaking bedeutet, um jemanden herumzupaddeln, um sich unfair die Vorrangposition zu sichern. Beides stört den Lineup, beschreibt aber unterschiedliche Aktionen. Ein „Burn“ bedeutet, dass dir die Welle weggeschnappt wurde.
Lerne den Jargon im Wasser
Du musst vor deiner ersten Session nicht wie ein Profi klingen. Frag deinen Coach einfach, was ein Begriff bedeutet, und beobachte, wie sich die Surfer abwechseln. Mach mit bei den Surfstunden in Canggu, um die Grundlagen unter professioneller Anleitung zu lernen.
Details
Author
